Wordview 2020: Standing Still Against the Pandemic

Having nothing better to do, I kill

Time by looking at a traditional

Chinese painting on my new iPad

 

Much enlarged, it appears like

A plain sheet of rice paper

Smeared with ink. I view it

 

In the presence of bonsai; I

Drop several thick strokes to the floor

Of history, leaving a few fine lines

 

Behind the sofa, & failing

To catch a colorless corner

Between black and white

 

It is a landscape newly relocated

Into my heart’s backyard. Then I sit

On my legs, meditating about

 

No light in the picture, no

Shadow of anything, no perspective

As in hell. Isn’t this the art of seeing?

Recording provided as part of Poetry Archive Now: Wordview 2020. Used by permission of the author.

Wordview 2020 Winners

Welcome to the Poetry Archive Now! WordView 2020 Collection. For the first time the Archive opened its doors wide to poets from around ...

See the collection

Yuan Changming

Yuan Changming became an ESL student in Shanghai at age nineteen, and published monographs on translation before leaving China. With a Canadian PhD in English, Yuan currently edits Poetry Pacific with Allen Qing Yuan in Vancouver. Credits include ten Pushcart nominations, eight poetry awards and publications in Best of the Best Canadian Poetry (2008-17) and BestNewPoemsOnline, among 1729 others across 46 countries.

Glossary

A special thank you to everyone who entered this competition

Chair of the Judging Panel, Imtiaz Dharker, says: “The hundreds of entries we received blew in to the Archive like a breath of pure, unpolluted air from all over the world, revealing something of the time we are living in, some telling it straight, some slant. It was exciting to check in to the Poetry Archive’s Youtube channel every morning and come upon one unexpected voice after another."

See the collectionExplore the full YouTube playlist
Close